« 2/1(日)/インシア・ラシワラ・フィン(Insiya Rasiwala-Finn)/ アーユルヴェーダとヨガ | Main | 2009-2010年/Yoga Arts(ルイーザ・シアー他)/米国ヨガアライアンス認定200時間、500時間ティーチャートレーニング/東京、ウブド(バリ)、ゴア(インド) »

Yoga English after report(ヨガ英語ワークショップ・アフター・レポート)

20数名来ていただきました。書いてくれる人が見あたらなかったので、自分で何を教えたかをちょっと記述してみたいと思います。

まずは、英語での自己紹介の仕方。ヨガ歴などの説明の仕方。意外と、「〜先生に習っています。」って言う言い方、なかなか難しいみたいですね。普通に、例えば、Kranti is my teacher(クランティは私の先生です。)みたいな感じに言えば一番シンプルだとは思いますが、I have been taking Hikaru's Sivananda class.(ヒカル先生のシヴァナンダの授業をずっと受けています。)っていう言い方もありますし。。。 「普段の練習はアシュタンガだけど、たまには、〜の授業を受けにいきます。」(My daily practice is Ashtanga but I like going to ~class sometimes.)、なんていうフレーズも使えるかな?なんて、いくつかそういったパターンを出しました。

一人一人の自己紹介をしていただいて、それをちょっと解説や訂正などを入れながら、次は簡単な体のパーツの英語をやりました。本当は、白板に書きながら解説しながらやりたかったのですが、自己紹介が思ったよりも時間がかかってしまったので、配布物を配って解説していきました。

それから、みんなにマットの前に立ってもらい、目をつぶってもらい、英語での指示に従って動いてもらいました。意外と耳だけで聞いて動くのってたいへんなんですよね。(笑)とても、シンプルな、look up, look downから始まりだんだんハードルをあげていきました。

その後、目をあけてもらい、ポーズを3つほど英語で出していって、それも耳だけを頼りにやってもらいましたが、普段やりなれているポーズもデモンストレーションが入らないとやはり耳だけでは難しいようでした。みなさん、ワークショップだと目を頼りに、デモンストレーションで動いてしまう傾向にありますよね。やはり、英語はヒヤリング力というのはどうしても重要なポイントになってしまうので、耳を英語に慣れさせる、というのは一つの課題でもあります。


余談ですが、ミュージシャンとかはわりと語学をマスターするのにそんなに苦労をしない人が多いようです。それは、普段から耳でいろいろな音を聞きわけているからのようです。外国人の方でも、日本語の発音が結構上手かったりするんですよね。日本語と英語って、使われるサウンドがまったく違うんですよ。日本語にない発音が外国語にはいっぱいあるんです。不思議な話し、小さい頃に外国にいると耳が慣らされるせいか、発音とかがものすごく良くなるのに対して、人によっては、成人してから10年、20年と外国に住んでいて、普段から英語を流暢に話されるのに、ずっとアクセントが取れない人もいるんですよね〜。


次も皆さんの希望があればやりたいと思います。どんな英語のWSを皆さんが求めているのかわからないので、ブログのコメント欄に書き込んでいただいても、私に直接メールをいただいてもかまいません。hitomi@sakura-yoga.jpまで、メッセージ下さいませ。なるべくリクエストに応じたいと思っております。なるべく時間を作って、皆様にお役に立てるようなワークショップをやりたいと思います。


ではでは!


Dscf1173

Dscf1176

|

TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference Yoga English after report(ヨガ英語ワークショップ・アフター・レポート):

Comments

We just couldnt leave your website before saying that we really enjoyed the useful information you offer to your visitors Will be back soon to check up on new stuff you post!
michael kors bags lakeside http://www.furniturerentalsource.com/quoterequest-ori.asp?mk=michael-kors-bags-lakeside

Posted by: michael kors bags lakeside | 2014.06.26 18:21

Interesting information, thank it will help me.
beats by dre mixr cheap http://www.makingfriendswiththedark.com/wp-share.php?pid=beats-by-dre-mixr-cheap

Posted by: beats by dre mixr cheap | 2014.07.10 12:04

Thanks for the sensible critique. Me & my neighbour were making ready to do a little analysis about that. We obtained a good e book on that matter from our local library and most books where not as influensive as your information. Im very glad to see such information which I was searching for a long time.This made very glad! Anyway, in my language, there usually are not much good source like this.
Michael Kors Striped http://www.ultius.com/listinfo.php?pid=6692

Posted by: Michael Kors Striped | 2014.07.17 09:06

I just could not depart your website prior to suggesting thst
I actually enjoyed the standard information an individual supply for your visitors?
Is gonna be again continuously in odder to check out new posts

Posted by: professional essay writing services | 2014.12.26 14:57

I simply want to mention I am just new to blogging and site-building and absolutely liked you're web blog. Almost certainly I’m planning to bookmark your blog . You really come with excellent articles and reviews. Cheers for revealing your webpage.

Posted by: additional info | 2015.03.07 08:58

Best service to buy an essay!

buy essays online

Posted by: Johnnypr | 2015.04.17 03:42

Best service to buy an essay!

buy essay for cheap price at link

Posted by: Johnnypr | 2015.04.22 06:35

Check this awesome essay writing service!

http://www.jackdoylesnyc.com/descriptive-essay-writer

Posted by: AndrewKAf | 2015.05.07 15:26

Major thankies for the article.Much thanks again. Fantastic.

Posted by: fiverr.com/eebest8 | 2015.05.09 03:33

I have been student and i learned that i need something like this!

essay writing services for me

Posted by: MelvinLed | 2015.05.15 21:51

I was suggested this website by my cousin. I am not
sure whether this pst is written by him as noobody else know such detailed about
my difficulty. You are incredible! Thanks!

Posted by: buy an essay online free | 2015.05.22 09:06

Best essay writing service for you!

find this

Posted by: MichaelBix | 2015.05.23 17:49

I am so grateful for your blog post.Much thanks again. Awesome.

Posted by: victoria allure | 2015.06.04 06:04

I really liked your blog post.Thanks Again. Keep writing.

Posted by: upskirt porn | 2015.06.29 04:10

http://www.eliteurbanconcepts.com/ugg-repair-calgary-zoo/

Posted by: http://www.lugrancontracting.com/christian-louboutin-canvas-wedges-heels/ | 2016.02.03 01:24

http://www.lagriff.fr/louboutin-bianca-sale-974/
http://imagesy.fr/boutique-longchamp-en-suisse-8070/ http://imagesy.fr/boutique-longchamp-en-suisse-8070/

Posted by: http://imagesy.fr/boutique-longchamp-en-suisse-8070/ | 2016.02.03 03:01

http://www.pre67vw.com/wol.asp?pastillas-chinas-meizitang-en-mexicali-686/

Posted by: http://www.swanenviro.co.uk/wol.asp?ray-ban-predator-series-8-uk/ | 2016.03.01 23:13

http://www.shoemakingmachinery.co.uk/wol.asp?louis-vuitton-bags-discount-price/

Posted by: http://www.welcometokier.co.uk/wol.asp?ray-ban-2140-50mm-amazon-kindle/ | 2016.03.12 06:36

http://www.thescreencompany.co.uk/wol.asp?louis-vuitton-monogram-canvas-montaigne-gm-m41067/

Posted by: http://www.swanenviro.co.uk/wol.asp?meizitang-how-it-works-aa/ | 2016.03.13 11:49

http://www.pre67vw.com/wol.asp?meizitang-monterrey-mexico-safety/

Posted by: http://www.shoemakingmachinery.co.uk/wol.asp?ray-ban-glasses-yahoo-login/ | 2016.03.17 06:03

http://www.shoemakingmachinery.co.uk/wol.asp?donde-puedo-comprar-meizitang-en-culiacan-uas/

Posted by: http://www.phoenixmed.co.uk/wol.asp?ray-ban-4181-fiyat-evkur/ | 2016.03.23 03:15

http://www.peanutandpip.com/wol.asp?meizitang-banned-by-fda-2013/

Posted by: http://www.pre67vw.com/wol.asp?louis-vuitton-bag-for-girl/ | 2016.03.26 08:20

You have among the finest web-sites.|

Posted by: nba 2k16 mt glitch ps4 | 2016.04.24 18:20

You're a really valuable web site; couldn't make it without ya!

Posted by: NBA2K16 | 2016.05.26 20:07

Astonishingly individual friendly site. Astounding details readily available on few gos to

Posted by: NBA2K16 | 2016.05.30 17:09

Thanks-a-mundo for the blog post. Fantastic.

Posted by: eight tube | 2016.06.05 07:38

Very neat blog post.Really thank you! Keep writing.

Posted by: japanese sex show | 2016.07.08 20:15

スーパーコピーロレックス時計大人気を海外通販専門店!
様々なロレックス時計スーパーコピーの販売サイズ調整をご提供しております。
ブランド偽物時計激安 http://www.baggobuy.com

Posted by: ブランド偽物時計激安 | 2017.08.15 16:06

personal loans for debt consolidation - http://personalnerloan.org/ no fax payday loans direct lenders small personal loans online

Posted by: Vetbappalo | 2017.09.20 19:23

Post a comment