12/18(土) エンターテインメント業界通訳ワークショップ

今回初めてエンターテインメント業界の通訳ワークショップを開催することにしました。通訳業界に興味のある方はぜひご出席ください。

＜TOEICのスコアなど、受講資格は問いません＞


第一線で活躍するプロ通訳者による実践的な内容です。

エンターテインメント業界の通訳になりたい人
エンターテインメント業界で就職希望の方で英語力を身につけたい人


などに是非受講いただきたいプログラムです。

【講座概要】
エンターテインメント業界通訳ワークショップ

どんな仕事なのか？要求されるスキルとは？　
なるためには、そういった現場でお仕事をするにはどうしていったらいいのか？　
外の世界にいたらあまり知る事が出来ないこういった業界のお仕事の内容などについてお話させていただいて、リスニングの基礎トレーニングや通訳技術の基礎を学んでいきます。

【日程】
12月18日（土）
14:00－16:00（休憩含む）

【価格】
8,000円（税込み）
＊メンバーでない方は、メンバー登録（1,000円）が別途必要です。
　メンバー登録費は当日受付にてお支払いください。

【申し込み】

アンダーザライト　ヨガワークショップ予約センター
http://shop.utl.me/?pid=23995369

【場所】
Under The Light Yoga School 4F（アンダー・ザ・ライトヨガスクール）に10分前集合して下さい。

http://www.underthelight.jp/misc/map.html

【講師】
渡瀬ひとみ（プロ通訳者、SAKURA YOGA 代表）



【定員】
20名程度

【教材】
アーティストのインタビュー素材のCDやテープなどを使用する予定です。

【ご質問・お問い合わせ】
メールにてお問い合わせください。

【申込締切】
開催の1週間前
＊ただし、定員に達し次第、申し込みを締め切らせていただきます。

【ご注意】
＊キャンセルには、キャンセル料がかかります。
＊修了証の発行には、原則、全課程を受講していただくことが条件となっております。
＊コミュニティメンバー登録（1,000円）をされていない方は当日受付にて購入ください。

【講義内容】
通訳とは？（要求される資質・技術）/エンターテインメント業界の通訳とはどんな仕事？／プレゼンテーションの仕方 (しゃべり方、発声など)／リスニング・スキル強化（シャドーイング／リーディングスピードなど）逐次通訳導入編／実践編
まとめ（仕事として成立させるために/質疑応答）
＊講義内容は、生徒全体のレベルを見ながらやっていきますので、ここで出ている内容が全部カバーされない場合もありますので、ご了承ください。