5/29(日)開講 第4回ヨガ／ボディーワーク通訳養成コース（前編・後編／全10回）

＜TOEICのスコアなど、受講資格は問いません＞


第一線で活躍するプロ通訳者による実践的な内容です。
ヨガ／ボディーワーク系の通訳になりたい人
ヨガ／ボディーワーク系の英語力を身につけたい人
海外でYoga Allianceを取得したい人

などに是非受講いただきたいプログラムです。

【日程】
毎週日曜日　10:00-12:00
前編 5/29, 6/5,12 , 6/19,26　 全5回
後編　7/3,10,17,24,31 全5回

前編・後編シリーズ受講をお勧めしますが、いずれかのみでも受講可能です。また、前編を受講しなくても後編の受講は可能です。　受講者のレベルの応じて講師が丁寧に対応いたしますので、安心してご参加ください。

【講義内容】
通訳とは？（要求される資質・技術）/プレゼンテーション能力／発声法／リスニング・スキル強化／シャドーイング／サイト・トランスレーション／逐次通訳導入編／解剖学英語基礎編/同時通訳基礎編／座学ワークショップ用語（哲学、アユルヴェーダなど）／実践編／まとめ（仕事として成立させるために/質疑応答/修了書）

＊後編はより実践的となり、現場に出て通訳するにあたり役立つ授業を行います。
＊講義内容は、講師の判断で生徒全体のレベルにより変更される事があり、下記の全内容がカバーされない場合があります。
＊予定されている内容、日程、担当講師は変更となる場合がございます。 変更が生じた場合、それぞれに合わせての補講対応を行います。
＊本コースを修了された方には、修了証を発行します。

【価格】
前編のみ　毎週日曜全5回　　43,000円
後編のみ　毎週日曜全5回　　43,000円
前編後編セット割引　　　 80,000円
＊メンバーでない方は、メンバー登録（1,000円）が別途必要です。メンバー登録費は当日受付にてお支払いください。
＊キャンセルには、キャンセル料がかかります。
＊セット申し込みについて、 途中キャンセルの場合、個別価格になります。

【場所】
UTLリトリート11F
Under The Light Yoga School4F（アンダー・ザ・ライトヨガスクール）に10分前集合して下さい。

【講師】
渡瀬ひとみ（プロ通訳者、SAKURA YOGA 代表）

【申し込み方法】
ステップ1：
こちらの申し込み専用ウェブサイトから申し込みの手続きをしてください。
ステップ2：
指定の銀行口座に1週間以内にお振込みください。（振込口座はメールでお知らせします）
ステップ3：
事務局で入金確認後、正式な手続き完了となります。

【特典】
受講期間中、UTLで開催される外国人講師のワークショップ代金を割引（一部、対象外あり）

【テキスト、教材】
実践的なオリジナルテキストを使用。
その他、有名ヨガ講師のDVD、インタビュー素材なども使用する予定。

【ご質問・お問い合わせ】
メールにてお問い合わせください。

【申込締切】
開催の1週間前
＊ただし、定員に達し次第、申し込みを締め切らせていただきます。

【ご注意】
＊キャンセルには、キャンセル料がかかります。
＊修了証の発行には、原則、全課程を受講していただくことが条件となっております。
＊コミュニティメンバー登録（1,000円）をされていない方は当日受付にて購入ください。