通訳養成講座 無料説明会 8月30日（土）14：30～15：30

「通訳という仕事について」

sakura yogaのひとみです。

今回は通訳のお仕事について、そして、今回の通訳養成コースでどんなことを皆さんにお伝えしていくかをお話します。

今まで、音楽業界の通訳の現場で、そしてsakura yogaでさまざまなWSをオーガナイズしていく上で本当にたくさんの方々に「どうすれば通訳になれるのでしょうか？」という質問を受けてきました。長年の実体験を通して、通訳という仕事の魅力と苦労をお話しさせてもらいます。または、通訳になりたい方への具体的なアドバイスや、勉強方法について少しお話させてもらいます。

語学のプロという立場からお話しさせていただくので、英語を使った仕事をしたいという人にも有効だと思いますよ。通訳というお仕事は単なる語学学習ではないんです。実は、技能訓練なんですよ。

・通訳っていったいどいう仕事？　通訳の仕事の内容。

・通訳には何が求められるのか？

・通訳に必要とされる３つの重要な要素

ヨガ・ワークショップ通訳で要求されることは何なのか？　

ヨガWS通訳とその他の業界の通訳とはどう違うのか？

最後にトークの後に、質問などがありましたら、私の答えられる範囲でお答え致します。

【日時】

8月30日（土）14：30～15：30

【場所】

スタジオラボ <LINK>

東京都世田谷区三軒茶屋1-21-12　302号室

【申込/質問】　info@sakura-yoga.net

必ずご予約ください。

【価格】無料